Мы переводим американское реалити-шоу про мастеров маникюра

nmarat

Частый гость
Сообщения
295
Реакции
1
Баллы
0
Адрес
Москва
Мы сейчас переводим первый сезон американского шоу Nail'd it.
Первая серия уже доступна. Это треш и угар.

http://masterakrasoti.ru/cms/blog/post/2003

Рекомендую к ознакомлению.


Если все пойдет по плану, то перевод новых серий будет появляться каждую неделю. Всего десять серий.
 

Марина радуга

Люблю всё цветное и яркое ))).
Сообщения
7,221
Реакции
185
Баллы
63
Да, тут уже во всю обсуждается этот сериал ))). Но с переводом конечно интереснее, спасибо ).
 

CrazyCat

Частый гость
Сообщения
161
Реакции
0
Баллы
16
Адрес
Беларусь
Переводите, переводите! Нам хоть будет с чего поржать!
 

елена***

Знаток
Сообщения
1,180
Реакции
55
Баллы
48
Адрес
Царь Град
Valenta, я просмотрела все серии - оторваться не могла.....как они это с серьезным видом обсуждают.......
............ у меня такое чувство было,что в конкурсе участие принимают не взрослые мастера ,а дети 10-14 лет.....
но смотреть интересно...........
 

Марина радуга

Люблю всё цветное и яркое ))).
Сообщения
7,221
Реакции
185
Баллы
63
А если меня нет вообще ни в каких соцсетях? И поделиться сериалом мне не с кем (по условиям просмотра). То я не смогу ничего посмотреть?
 

padshaia

Мастер
Сообщения
1,745
Реакции
26
Баллы
38
Адрес
Москва
Я поделилась в вк, а доступ к просмотру не дали. и злая я удалила пост:eek:
 

ЯРита

Частый гость
Сообщения
134
Реакции
2
Баллы
0
Адрес
Москва-Хайфа
а мне очень понравился МК от "мастера", это ж надо так ногти лаком покрывать! :) а я еще комплексую и стремлюсь к "красим под кутикулу"
 

Jellylorum

Не зараза, но заноза!
Сообщения
6,477
Реакции
217
Баллы
63
Адрес
Санкт-Петербург
А если меня нет вообще ни в каких соцсетях? И поделиться сериалом мне не с кем (по условиям просмотра). То я не смогу ничего посмотреть?

Чойта вдруг? У БайбаКоТВ (которые переводят) есть он-лайн просмотр: http ://baibako.tv/iplayer/naildit/video/9272/
 
Сверху